I see some files (involved, readme, release) on https://github.com/manjaro/manjaro-hello/tree/master/data/pages which is used in Manjaro Hello.
But they don't seem to be on Transifex for translation and i don't see any instructions on https://manjaro.org/translations/ telling translators about these files.
Manjaro Hello is on Transifex but only 22 string at the moment.
So i suggest moving the translations to Transifex.
Currently there is only translations for:
da, en, fr, hu, pt-BR, ru, da-DK
So im guessing not many translators knows about these files.